Die DFS Deutsche Flugsicherung GmbH und die Chinesische Zivilluftfahrtbehörde (ATMB) vereinbarten Ende Juni 2012 in einer Absichtserklärung zukünftig enger zu kooperieren.
Langen – Die DFS unterstützt das ATMB dann mit Beratungsleistungen, betrieblichen und technischen Konzepten sowie Trainingsleistungen. Im Kern geht es dabei unter anderem um neue Technologien, Luftraumnutzung sowie Qualitäts- und Sicherheitsmanagement. Der Generaldirektor des ATMB, Wang Liya, und der Vorsitzende der DFS-Geschäftsführung, Dieter Kaden, unterzeichneten die Vereinbarung in Langen, Deutschland. Die DFS und das ATMB kooperieren bereits seit Jahren beim Training von chinesischem Fachpersonal im Flugverkehrs- und Sicherheitsmanagement.
„Wir freuen uns sehr über die Unterzeichnung dieser Absichtserklärung – sie ist zugleich eine Bestätigung der erfolgreichen Zusammenarbeit der letzten Jahre“, erklärt Dieter Kaden. „Als Land mit dem höchsten Luftverkehrsaufkommen Europas verfügen wir über das nötige Know-how, um unsere chinesischen Kollegen im Management des starken Luftverkehrswachstums optimal unterstützen zu können“, so Kaden.
Mit der Zusammenarbeit sollen Kapazität, Effizienz und Sicherheit in der zivilen Luftfahrt in China gestärkt werden.
Die DFS Deutsche Flugsicherung GmbH ist ein bundeseigenes, privatrechtlich organisiertes Unternehmen mit 6.000 Mitarbeitern. Die DFS sorgt für einen sicheren und pünktlichen Flugverlauf. Die Mitarbeiter koordinieren täglich bis zu 10.000 Flugbewegungen im deutschen Luftraum, im Jahr rund drei Millionen. Deutschland ist damit das verkehrsreichste Land in Europa. Das Unternehmen betreibt Kontrollzentralen in Langen, Bremen, Karlsruhe und München. Zudem ist die DFS in der Eurocontrol-Zentrale in Maastricht vertreten und in den Kontrolltürmen der 16 internationalen Flughäfen. Die DFS erbringt weltweit Beratungs- und Trainingsleistungen und entwickelt und vertreibt Flugsicherungssysteme. Auch flugrelevante Daten, Luftfahrtpublikationen und Flugberatung gehören zum Angebot. Die DFS hat folgende Geschäftsbereiche: Center, Tower, Aeronautical Solutions und Aeronautical Information Management.
Foto: Carstino Delmonte
